Швейцарын Хөгжлийн Агентлагийн дэмжлэгтэйгээр Нийслэлийн Засаг даргын Тамгын газар (НЗДТГ), Азийн сантай хамтран хэрэгжүүлж буй хотын засаглалыг сайжруулах төслийн (ХСЗ) хүрээнд Нийслэлийн Сургалт, судалгааны төвийн цахим хуудасны хөгжүүлэлтийн зөвлөх үйлчилгээний ажилд сонирхсон хуулийн этгээдийг хамтран ажиллах үнийн санал ирүүлэхийг урьж байна.
Зорилго: Ажлын зорилго нь Нийслэлийн Засаг дарга бөгөөд Улаанбаатар хотын Захирагчийн 2020-2024 оны үйл ажиллагааны хөтөлбөр, Хотын засаглалыг сайжруулах төслийн Үр дүн 1 (Нийслэлийн нутгийн захиргааны байгууллагуудын төрийн албан хаагчдын чадавхыг сайжруулахад цахим сургалт зэрэг сургалтын шинэлэг арга зүйг нэвтрүүлэх)-тэй хамааралтай болно. Энэ хүрээнд Нийслэлийн Сургалт, судалгааны төвийн (НССТ) цахим хуудсыг http://trc.ulaanbaatar.mn/ 2019 онд Монгол хэл дээр хөгжүүлсэн билээ.
Нийслэлийн Сургалт, судалгааны төвийн цахим хуудасны хөгжүүлэлтийг гүйцэтгэх хуулийн этгээдийг урьж байна. Гүйцэтгэгч нь НССТ-ийн цахим хуудасны Англи болон гар утасны хувилбарыг хөгжүүлэх мөн бусад хөгжүүлэлтийг хийнэ.
ТАВИГДАХ ШААРДЛАГА
Зөвлөх үйлчилгээ үзүүлэгч нь дараах шаардлагыг хангасан байна:
Уг зөвлөх үйлчилгээний ажлыг сонирхсон байгууллага, хуулийн этгээд дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл bulgan.enkhbat@asiafoundation.org хаягаар хүсэлт илгээнэ үү.
Зөвхөн эхний сонгон шалгаруулалтад тэнцсэн байгууллага, хуулийн этгээдүүдтэй холбогдохыг анхаарна уу.
Хугацаа: Техникийн болон санхүүгийн саналыг Монгол хэл дээр 2021 оны 09 дугаар сарын 27-ны өдрийн 17:00 цагаас өмнө дээрх цахим шуудангаар хүргүүлнэ.
Азийн Сан, Oриент плаза, 3-р давхарт
Г. Чагдаржавын гудамж-9
Шуудангийн хайрцаг 1003
Улаанбаатар хот 14210, Mонгол улс
Холбогдох утас: 976 (11) 330524
OPPORTUNITY: The Asia Foundation’s (TAF) Urban Governance Project (UGP) 2015-2022 generously funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and implemented in close collaboration with the Municipality of ulaanbaatar (MUB), is seeking a consultant for Phase II development of the Training and Research center of Ulaanbaatar’s website.
PURPOSE OF THE ASSIGNMENT: The purpose of this assignment relates to UGP’s Outcome 1 which aims to ensure that municipal civil servants are fully capacitated to professionally execute their tasks and functions. To this end, the existing Capacity Development Framework (CDF) is being implemented through Training and Research Center of Ulaanbaatar (TRC-UB) to develop an effective system and culture for continuous learning and improvement. To further strengthen the TRC-UB, UGP supported with the development of TRC-UB’s website http://trc.ulaanbaatar.mn/ and its online training delivery Moodle system-based platform in 2019 in Mongolian only.
The consultant to carry out Phase II development of TRC-UB website and provide maintenance services for at least a year. The contractor will be responsible for migrating all data to the new domain, and based on the discussions with MUB, TRC and UGP, improve all display functionality and reporting.
The consultant must have the following minimum qualifications:
SUBMISSION: For more information on how to apply to this opportunity please send inquiries via email to bulgan.enkhbat@asiafoundation.org
DEADLINE: Only shortlisted entities will be contacted. Deadline for all materials must be submitted in English and Mongolia in soft by 5pm on September 27, 2021
Urban Governance Project
The Asia Foundation, Orient Plaza 3rd Floor
G. Chagdarjav Street 9
Ulaanbaatar 14210, Mongolia